Trip Report for the Asdan All Stars Business Competition. 阿思丹全明星比赛之旅报道February 2 to 7, 2024 Guangdong. 2024年2月2日至7日 广东

For four intensive days 4 CISH students battled with 1100+ other finalists in the Asdan All Star Business Competition. From Grade 10 Matheus Schinke, Jace Kim, Jackson Shi (Holding the Gold Trophy) and Andy Heo formed a group with 4 other students from other schools in China to make up a team of 8 for the event

.在阿思丹全明星赛为期四天紧锣密鼓的赛程中，4名CISH学生与超过1100名决赛参赛选手一较高下。10年级的Matheus Schinke, Jace Kim, Jackson Shi (下图手持奖杯学生) Andy Heo四位同学和来自中国其他学校的四位学生组成了一组8人团队共赴比赛。

The4 other students came from : Beijing Haidian Foreign Language Shi Yan School, Beijing No. 4 High School, Shijiazhuang Foreign language School and New Oriental Academy 另外四名学生分别来自于北京海淀外国语实验学校、北京四中、石家庄外国语学校及新东方学

Before the event the team had to start work on preparing their ideas and from early morning through to midnight the team worked on a series of tasks and rounds involving logic and maths, presentation and analysis techniques.

赛前，参赛团队从早晨直到到午夜都在全力备赛，他们要完成一系列任务和回合，其中涉及逻辑和数学、演示和分析技巧。

Also attending were Mr Thomas Schinke a Director of Volkswagen and his wife Deborah to show their support to the team although neither parents or teachers were allowed to help in any way. Mr Hamish Clifton, the CISH Business Teacher and Head of Humanities Dept. was also attending to provide encouragement.

大众汽车公司主管Thomas Schinke先生和夫人Deborah也来到比赛现场给学生送来鼓励与支持。CISH 商务课程教师兼人文学科负责人 Hamish Clifton 老师也到场给学生加油鼓劲。

The event focused on a Case Study for sustainable fashion where students designed and marketing a product.活动重点关注可持续时装案例研究，学生们须设计并推销一种产品。

To reach the Gold medal winning position which they achieved they won a series of prior events and rounds over the 4 days including

在为期四天的斩获金牌之路上，学生们赢得了一系列比赛和回合，包括:

The Vogue Style Showcase Excellence Award 最佳风尚展示奖

Style Ambassador Award (Prototyping) 时尚大使奖（原型设计）

Style Icon Trophy (most popular model) 时尚偶像奖杯（最受欢迎款）

The Best Strategist Award (Trading Game) 最佳战略奖（交易比赛）

Operational Excellence Award 最佳运营奖

Above: Jace, Matheus, Jackson and Andy on the winning podium.Below, some of the 1100 plus competitors from across China.

上图 ：Jace, Matheus ，Jackson， Andy登上冠军领奖台。

下图：来自中国各地的 1100 多名选手

The team has qualified for the all China Finals in July but is meanwhile planning on participating in the very demanding IVEY Business School Competition starting in March. 该团队已获得 7 月份中国总决赛资格，同时计划参加 3 月份开始的高要求的 IVEY 商学院竞赛。

OurTeam with the CISH Flag 我们的参赛队员们手持CISH校旗

The Team of Eight with a judge (in white) 八人小组与一名裁判（白衣）

Above: The whole medal Table for the Competition.

上图：比赛奖杯

Below: The team at work!

下图：正在头脑风暴中的参赛队员们

关于我们

作为2013年合肥高新区招商引资的重点项目，CISH紧紧围绕服务合肥国际化建设的重要教育配套战略定位，专注为落地合肥乃至安徽的外企外籍专家子女提供优质教育服务。如今的CISH校园里，吸引了来自美国、德国、加拿大、韩国、中国香港等近30个国家和地区的外籍专家子女学生。自2014年以来，CISH历届毕业生全部进入世界排名前100大学，校友遍布北京大学、香港大学、伦敦大学国王学院、多伦多大学等世界名校。

在“2023福布斯中国国际化学校评选”中，合肥加拿大外籍人员子女学校位列第48位，成为省内唯一登上福布斯中国TOP50的国际学校。

传递的不止是资讯，更有温暖。2024，与你同行！

合肥加拿大外籍人员子女学校